λû()                   -  -

  <1>

հ Ȱ Ȱ ޻꿡 غģ

      

买 з й з´

   ŵ ŵ

̿ ° .

 

  <2>

   
  ű Ѿ ¾ ϴ±

   ŵ ŵ

˴ ִ Źֺ Ǿ

 

  <3>

dz δ δ.

    ޾ƶ ޾ƶ.

ɸ ƺ ɷ ڲٳ

   ŵ ŵ

ջ ޻ ´

 

  <4>

ڻ Ǫ 齣

   

ξ Ȱ ӿ

   ŵ ŵ

° ٳ

 

  <5>

شµ ⸧

   

׹ ־ ѱ ˴븦

   ŵ ŵ

ݫʰ ⵵ ذڵ

 

  <6>

׸ϰ ư

   

ӱ

   ŵ ŵ

µ ηݴ ؿ Ϸ

 

  <7>

ۻ ƺ 򺵵

   

迡 ΰ

   ŵ ŵ

Ȱ ̷δ

 

  <8>

Ͽ ٰ Ʒ ٰ

    ž ž

ɟ 귯

   ŵ ŵ

ΰ Ƽ 󸶳 ȴ

 

  <9>

ɾ â

   

ΰ Ҹ

   ŵ ŵ

ȫ ϴ ؾ

 

  <10>

׸

    ٿ ٿ

˴ 縳 ãƺ

   ŵ ŵ

̶ ̷

 

 

  <ϻ1>

簡 ó ƿ´

   

˴븦 ѷް γ

   ŵ ŵ

氳 ׷

 

  <ϻ2>

ٿ ΰ ϶ 常

   

ٸ ̴

   ŵ ŵ

ű Ѵ° Ѵ°

 

  <ϻ3>

ٿ ٶ â ϱ

    ޾ƶ ޾ƶ

ٶ Ҽҳ ´ ðܶ

   ŵ ŵ

ƴ ڴ°

 

  <ϻ4>

帮ŵ ϸ

   

ϴ

   ŵ ŵ

˰ ϴ ηƴ

 

  <ϻ5>

齣 ﵹ ϴ

   

ٸ մ ε å ϶

   ŵ ŵ

߳ ŵ

 

  <ϻ6>

£ 𸣵

   

븦 ε帮 ʰ ҷ

   ŵ ŵ

Ҹ  ˲

 

  <ϻ7>

ٸ Ȳȥ

   

Ʒ ִ

   ŵ ŵ

Ǫ Ҳ Ҹ 鸮±

 

  <ϻ8>

׹ ΰ ؿ

    ž ž

⸦ Ӵ Ϸ ĸ ϳ

   ŵ ŵ

ٸ ٽ ηƴ

 

  <ϻ9>

ٶ ̸ ϸ

   

踸 γ

   ŵ ŵ

Ķ Ǯ ҽϴ

 

  <ϻ10>

Ķ Ǯ ҽϴ

    ٿ ٿ

εä ö

   ŵ ŵ

ʬͳ ̰ ̴

  <߻1>

ڪ ƴϴ

    ٿ

׸ ׷ȴ

   ŵ  ŵ

ö Ѱ ̶

 

  <߻2>

̿  ⸶ ִ

   

а

   ŵ ŵ

ΰ ƺ ֵ

 

  <߻3>

׸ Ͼ 鸰

    ޾ƶ ޾ƶ

й 买

   ŵ ŵ

Ƹ

 

  <߻4>

ⷯ ִ ۿ ƴ±

   

ϷϿ  

   ŵ ŵ

νô ݼ

 

  <߻5>

ũٶ Ⱑ ̳ ɷȴ

   

ɿ ٿ

   ŵ ŵ

뺴 ← ٰ ξٰ

 

  <߻6>

ٶ δ ٸ ڸ

   

ο ̿ ־

   ŵ ŵ

dz ƴϴ

 

  <߻7>

̽ 񲻴µ ƿ´

   

Ƶϴ ٲ

   ŵ ŵ

䳢 䮿 ̰

 

  <߻8>

ϴ 䰡 Ⱑ ޴

    ž ž

ٶ ġ äϿ ϸ

   ŵ ŵ

ľ ϸ

 

  <߻9>

߿ 𸣰ڵ

   

˹谡 ϳ Ӽ Ѱ

   ŵ ŵ

ϵ ̸ ϰ 𷹵 ̸

 

  <߻10>

ֽ ϴ

    ٿ ٿ

ߣ 濱 ãư

   ŵ ŵ

ʵ ̱

 

 

   <1>

Ŀ ޺ ӵ

   

õ ٴٸ ϴ

   ŵ ŵ

ϴ

 

  <2>

ٴ ٽ ھҴ

   

˰ ɴ ׹ Ѵ

   ŵ ŵ

̶ ̸

 

  <3>

ҿ

    ޾ƶ ޾ƶ

ٴٿ

   ŵ ŵ

̳ ɴٿ Ѵ

 

  <4>

㿡 Ŀ ڪ ٸ

   

տ ٴ ڿ øø

   ŵ ŵ

ͣΰ ͣΰ ͣΰ ƴϷδ

 

  <5>

׹ ؾΰ ε帰

   

հ dzʰ ̳ ϰ

   ŵ ŵ

ȹٶ Ȥ ƴ Ҿñ

 

  <6>

ڷ Ͱ

   

ձ ο ᴫ ִ

   ׵ ׵

ļ () ˾

 

  <7>

Ǫ dz ѷµ

   

ũ ⸦

   ׵ ׵

͵ǿ 񰫸 £ ɾҳ

 

  <8>

ܷӰ Ȧ Ѱ

    ž ž

ΰ

   ׵ ׵

ĵ Ҹ Ⱦ Ӽ Ҹ µ

 

  <9>

񽰡 츮 Գ Ϸ

   

ϴ 

   ׵ ׵

ʳ ϴ ° 

 

  <10>

ϴ

    ٿ ٿ

Ѹ 濡  ûŸ ɾ

   ׵ ׵

ߣ ѵ .

  circle12_blue.gif Ǯ

[ 1]

Ȱ ޻꿡 ذ ģ

( )

买 й з´.

(߱״ ߱״ )!

° ָ ɺ .

 

[ 2]

. ٳ.

ű Ѿ ¾ ϴ±.

̳! ˴ տ ִ. ɸ Ǿ?

 

[ 3]

ٶ δ, Ͼ.

ȣ() ٶ󺸸 ȣ() ڲٳ.

ƾ! ջ ޻ Ÿ±.

 

[ 4]

ٱΰ? Ǫ ΰ?

(븦 , 븦 )

ξ Ȱ ӿ .

(  )

° Ⱑ ٳ.

 

[ 5]

޺ شµ, ⸧ó .

׹ ־ ΰ? ø 帮 ΰ?

! Ź 밡 Ͼ ̵ ذڵ.

 

[ 6]

帮 ׸ϰ ưڲٳ.

ؾ ٴ尡 ɵ ̱ ӱ.

() ηϸ, ΰ Ҽҳ.

 

[ 7]

ɴٿ Ǯ , ʿ ʵ . ( )

ŷ迡 Ǿ ΰ.

ƾ! Ȱ̾µ, ޺̷δ.

 

[ 8]

ٰ Ʒ

(踦 ž 踦 ž)

귯 ִ .

ƾ! ΰ 󸶳 ȴ.

 

[ 9]

Ⱦ â ٶ󺸴

( )

, ½ Ҹ ±

ƾ! 밡 ư ؾ.

 

[ 10]

, ٷ ̷δ.

( ) ˴ ̸ (  ִ) 縳 ã .

ƾ! ִ ó ̷ .

 

[ϻ 1]

߾ ó ´.

˴븦 ѷ޴ 븦 .

Ȱ ڿ ѷģ θ ó ׷´°?

 

[ϻ 2]

ٿ ΰ 常 .

( )

̹ ֳ. ̴ Դ?

Ͽ ű Ѿư ΰ űⰡ Ѵ ΰ?

 

[ϻ 3]

ٿ ٶδ â ϱ.

ٶ Ҽҳ, ׳ 谡 ξ.

ƾ! .

 

[ϻ 4]

帮ٰ ϸ.

ãư ϴ õ ⿡ ġ ڼ ѿ 뵵 ڵ.

ʰ ϴ Ȥó ӿ ȥ ηƴ.

 

[ϻ 5]

Ǫ ̳ ﵹ Ƹ䱸.

ٸ ŵ ε dzʷ ο 㹰 .

ٰ Ӹ ŵ ÿ ( ) ڸ 纸 縦 Sڲٳ.

 

[ϻ 6]

ذ ܿ ٺ ó .

ε帮 ҷٴ 뷡 ҷ.

ε帮 θ 뷡 ӿ ִ   뷡 ӿ ġ ʴ ϰ ΰ?

 

[ϻ 7]

ȲȦϴ ٸ Ȳȥ .

ҳ Ʒ 񽺵 ִ

Ǫ Ҳ Ҹ 鸮±.

 

[ϻ 8]

׹ ΰ Ǯ ؿ .

⸦ Ӵ , ĸ Ѱ?

Ƿ ٸ Ѱ ٽɵǴ ⼼ڰ ࿩ ηƵ.

 

[ϻ 9]

̿ dz Ͼ ̸ ְڴ°?

㿡 ٴٸ 踦 Ͽ°?

ƾ!  Ǿִ Ƹٿ Ǯ .

 

[ϻ 10]

Ե ٶ󺸴 ѷ ֱ.

εä η öڲٳ.

Ƹ Ȱ ׸ Ѱϴ, ̰ ǻ .

 

[߻ 1]

Ӽ  Ϸ Ȱ ƴϴ

ζ , ׸ ΰ ׷ ʴ.

Ѱ ϳ ߿ dz ̶.

 

[߻ 2]

ٴٿ ãƵ ⸶ ִ.

Ƶ а ٴ幰 ƺ.

ΰ ƺ ָ .

 

[߻ 3]

Թ Ǿ Ÿ.

й ȣ 买 ȣ .

ɰ ġ ̷.

 

[߻ 4]

ⷯ ָ ̴±.

ϷϿ ġ ϴ 밡 .

ƾ! ߴ ܰ Ƹ䵵.

 

[߻ 5]

¦̴ Ⱑ ׹ ɷȴ.

뿡 Һٿ

̾! ← ǥֹ ܿ ξٿ.

 

[߻ 6]

ٶ Ҿ ٸ ƿ

ο 밡 þ ±.

¾ Ӱ Ǫ ٴٰ ʱ.

 

[߻ 7]

̽ ƿ´.

Ȳ() ƵϿ Ӵ ޺ ΰ?

ƾ! 䳢 ȣ ̰ ͵.

 

[߻ 8]

ϴð ΰ? Ⱑ ΰ?

Ӽ ġ ä Ͽ ϸ.

ƾ! ͸ ľ ϸ.

 

[߻ 9]

, ߿ 𸣰ڵ.

˹谡 ϳ Ƶٵϴ ־ ϴ.

ϵ ̷ ϰ 𷹵 ̷ .

 

[߻ 10]

ҳ ǿ ϴ

꿡 ׿ ˾ƺ.

ƾ! ̱.

 

[ 1]

Ŀ ޺ Ӱ δ.

õ ٴٴ ٸ .

Ƶ ģ Ƹ䱸.

 

[ 2]

ٰ ˴븦 ϰ 䵵 ھƼ 踦 ߴ?

һ󰭰 ȣ ׹ ִ

Ƹ ̶ ϱ⿡ ̸ .

 

[ 3]

ٴٷ

() .

˹丸 ϸ( ) ū Ⱑ ٰ ϴ±.

 

[ 4]

㿡 ڿ ġ ޶!

տ ó ٴ, ڿ õ ̳ ѷ .

, ż ΰ? ó ضΰ? ΰ ƴϷδ.

 

[ 5]

׹ ȴ ͵ ذ ε帮 뷡θ.

ٴٸ dzʺ ̳ Ǵ° ƷҴ.

dz ࿩ Ҿñ ηƵ.

 

[ 6]

ư  °.

ձ ο ڿϰ ±.

ƾ ̿ؼ ļ ȣ ġ

 

[ 7]

Ǫ dzó ѷ ִµ

ֵ ũ ⸦

ƾ! ܵ 迡 £ ܿ ɾҳ.

 

[ 8]

ܷο ҳ ׷ Ͽ ȥ ϰ ִ°

ź , ±.

Ҹ Ⱦ , Ӽ ִ±.

 

[ 9]

ð񿡼 ڿ ϴ 츮 ε Դ ̷δ.

ĥ ϰ 簡 ԰ ڸ Ȱ Ѱ

õ鳯 ϸ鼭 ٸ ° Ѱ.

 

[ 10]

ƾ! ±, ϵ.

ѷ 濡 ܿ ɾ

츮 ѵ â 񽺵 ֳ.

  circle12_blue.gif

ǰ 1651⿡ ڽ ϴ 浵 (ο뵿 ) 40 ̴. ǰ Ǿ ִ. 켱 ߵ 10 ϰ ȭ 湰 ȭ Ȱ ʴ ȭѴ.

ǰ ԵǾ ִ ͼ ְ ش. ׸ 뷡 , 40 ܼ ƴ϶ 뷡 ü ݺǾ 븦 ϰ ϰ ν ϰ ִ.

  circle12_blue.gif ٽ

: (ߵ 10 40), ȣ

: ȿ 2(1651), 65 س ο뵿 ϸ鼭 .

* ̸ ̸ ȭó ׸.

                (ڿ Ҿ dz ӿ ϻ Ÿ)

* ϻ ҹ ( ) Ȱ

* ߻ Ӽ ڿ ȭ Ȱ

* Ἥ 迡 ٽϴ .

: Ȱ ڿ ġ

ǥ Ư¡

* 츮 ִ ִ 츲.

* ﱸ 鿩 ȭ .

* 糪 .

* 뱸 ǥ ȿ äο 縦 õ.

* 뱸, ٹ, ð ̿ û .

* ﱸ ̿ ִ ķű 1 10 '׿ ױ ' شϴ Ǿ ִ. ̿ ִ ķű ' ' '״ ״ ⿩' ǹ̷ 踦 Ҹ Ǽ 븦 ⿩ ġ Ҹ Ǽ̴. ' ٶ' ' ޾ƶ' . ﱸ 븦 ִ. ﱸ ¾ ǰ ǹ̸ ȭŲ.

ΰ

  ΰ(ô ο, ̻) ΰ(, ) λû(ı, )

  circle12_blue.gif

<  'δܰ' 'λû' >

δܰ , µ Ȱ ϴ 뷡̴. ѹ 並 ϸ, ģ ڿ̿ ź̳ ϰ ִ. λû Ȱ ׷ ־ ǰ پ, 츮 Ƹٿ Ÿ ִ. ڿ Ƹٿ ˳ ִ ɹ 뷡ϰ ִ.

Ҵ 16 ġ ־ ȥŹ ô뿴. ׷ ھƴ ȣ 鼭 ġ ϰ ⿡ ȣ ſ 뷡ϴ 쿡 ģ ڿ̿ ź̳ Ͽ.

׷ Ҵ 16 17⿡ ̸ ñ 縲 ġ ¸ ̳ ġ ȭǰ, ġ £ ε鿡 â۵Ǿ. ׷⿡ 'λû' ȣ ð ġ ȥŹκ ڿ Ƹٿ ˳ ִ ɹ 뷡ϰ ִ ̴.

ó ȣ ð ϴ ġ 濡 ھ µ ٸ Ÿ. ׷ 'λû' ȣ ˳԰ Ƹٿ, ׸ ӿ ݰ ̴.

green37_up.gif